3. Sınıf · Dilimizin Zenginlikleri · Ekim Kapak Geçmişe Yolculuk Bilinmeyen kelimelerle klasik eserlerin izinde 1 Projeyi tanıyalım Öğretmen kılavuzu ve veliye bilgilendirme mektubu 2 Klasik eserlerden Nasreddin Hoca “Ye Kürküm Ye” · Karagöz ile Hacivat konuşması 3 Eskiden kalan kelimeler Pano kartları, “Büyüklerime Soruyorum” aile çalışması, kilim desenli kelime ayracı 4 Kelime defterim Defter kapağı, bilinmeyen kelimelerim, Günün Kelimesi, değerlendirme MEB Dilimizin Zenginlikleri Projesi · 2026-2027 İlkokul Eylem Planı · Ekim · 3. Sınıf Dijital Öğretmen · Hasan Tutuş
3. Sınıf · Dilimizin Zenginlikleri · Ekim Kılavuz Öğretmen Kılavuzu Dilimizin Zenginlikleri Projesi · Ekim etkinlikleri 1 Ekim ayının odağı Eylem planına göre Ekim ayında proje tanıtılır, klasik eserler okunur ve sınıflarda “Bilinmeyen Kelimelerle Geçmişe Yolculuk” etkinliği yapılıp pano düzenlenir. Bu set o çalışmalar için hazırlandı. 2 Veli mektubu (Sayfa 3) Mektubu çoğaltıp velilere gönderin. Sayfa 9’daki aile çalışması veliyle birlikte yapılacağı için mektup önce gitmelidir. 3 Kelime Defterim (Sayfa 4, 10) Her öğrenci bir defter kapağı hazırlar. Yıl boyu öğrendiği kelimeleri anlamı ve eş anlamlısıyla “Bilinmeyen Kelimelerim” sayfalarına yazar. Nisan ayındaki özgün sözlük tasarımı bu defterden yapılacak. 4 Klasik eserlerden (Sayfa 5-7) Fıkrayı önce sessiz okutun, sonra canlandırın. Karagöz ile Hacivat konuşmasını iki öğrenci karşılıklı okusun. Kalın yazılmış kelimelerin anlamı önce cümleden tahmin edilsin, sonra sözlükten bakılsın. 5 Eskiden kalan kelimeler (Sayfa 8) Kartları kesip dağıtın. Öğrenci kelimeyi okur, anlamını konuşur, boş kutuya resmini çizer. Kartlar “Geçmişe Yolculuk” panosunda sergilenir. 6 Büyüklerime Soruyorum (Sayfa 9) Öğrenci bir büyüğünden eskiden kullanılan iki kelime öğrenir; bugün o kelimenin yerine ne dediğimizi de yazar. Sınıfta arkadaşlarına anlatır, kelimeler panoya eklenir. 7 Günün Kelimesi (Sayfa 11) Posteri lamine edip tahtanın yanına asın; her gün bir bilinmeyen kelimeyle doldurun. 8 Kelime ayracı (Sayfa 12) Öğrenci kilim desenlerini boyar, en sevdiği yeni kelimeyi ve anlamını yazar, ayracı keser. Ayraçlar okuma kitaplarında kullanılır. Sırada: Kasım · Çocuk şiirleri, Aralık · Eş anlamlı kelimeler ve kelime oyunları, Ocak · Deyimler ve atasözleri, Şubat · Dede Korkut, Mart · Tekerlemeler ve kelime türetme, Nisan · Özgün sözlük tasarımı. Dijital Öğretmen · Hasan Tutuş
3. Sınıf · Dilimizin Zenginlikleri · Ekim Sayfa 3 Değerli Velimiz, Bu yıl sınıfımızda Millî Eğitim Bakanlığımızın “Dilimizin Zenginlikleri Projesi”ni uygulayacağız. Projenin amacı, çocuklarımızın kelime hazinesini genişletmek; Türkçemizin güzelliğini masallar, şiirler, deyimler, atasözleri ve tekerlemelerle tanımalarını sağlamaktır. Ekim ayında “Bilinmeyen Kelimelerle Geçmişe Yolculuk” yapıyoruz. Çocuğunuz Nasreddin Hoca’nın “Ye Kürküm Ye” fıkrasından ve Karagöz ile Hacivat konuşmasından bilmediği kelimeleri bulacak, anlamlarını önce tahmin edip sonra sözlükten öğrenecek ve kelime defterine yazacak. Sizden ricamız: “Büyüklerime Soruyorum” sayfasını çocuğunuzla birlikte doldurmanız. Dede ve ninelerimizin kullandığı eski kelimeler, dilimizin en değerli hazinelerindendir. Evde birlikte kitap okumanız, bilmediği kelimeleri sormasına fırsat vermeniz ve sözlükte birlikte aramanız çocuğunuzun dil gelişimine büyük katkı sağlayacaktır. Katkılarınız için teşekkür ederim. Sınıf Öğretmeni Bu bölümü kesip öğretmene geri gönderiniz. Mektubu okudum. Çocuğumla birlikte çalışacağım. Veli adı soyadı: İmza: Dijital Öğretmen · Hasan Tutuş
3. Sınıf · Dilimizin Zenginlikleri · Ekim Sayfa 4 A B C Ç D E F G Ğ H I İ J K L M N O Ö P R S Ş T U Ü V Y Z KELİME DEFTERİM Defterin sahibi Sınıfı Bilmediğim her kelime, hazineme eklenen bir altın. A B C Ç D E F G Ğ H I İ J K L M N O Ö P R S Ş T U Ü V Y Z Dijital Öğretmen · Hasan Tutuş
3. Sınıf · Dilimizin Zenginlikleri · Ekim Sayfa 5 Geçmişe Yolculuk 1 Oku · bilinmeyen kelimeleri bul Klasik eserlerimizden Nasreddin Hoca fıkrası Ye Kürküm Ye Nasreddin Hoca bir gün komşu köydeki bir ziyafete davet edildi. Üzerinde eski, yamalı giysileriyle gitti. Kimse onunla ilgilenmedi; onu sofranın en ucuna oturttular. Hoca buna çok içerledi . Hemen evine dönüp en güzel kürkünü giydi ve ziyafete yeniden geldi. Bu kez herkes ayağa kalktı. “Buyurun Hoca Efendi!” diyerek onu baş köşeye oturttular, önüne en güzel yemekleri koydular. Hoca kürkünün yenini çorbaya daldırdı: “Ye kürküm, ye!” dedi. Sofradakiler şaşırdı: “Hocam, kürk yemek yer mi?” Hoca gülümsedi: “Bu itibar bana değil, kürküme gösterildi. Yemeği de o yesin!” Kalın yazılmış kelimeler yeni kelimelerimiz. Anlamlarını cümleden tahmin et. Metinde bilmediğin başka kelimeler var mı? Buraya yaz. Dijital Öğretmen · Hasan Tutuş
3. Sınıf · Dilimizin Zenginlikleri · Ekim Sayfa 6 Anlamını Bul · Cümle İçinde Kullan Ye Kürküm Ye fıkrası 1. Kelimelerin anlamını işaretle. ziyafet küçük bir çarşı birçok kişiye verilen, yemekli büyük toplantı uzun bir yolculuk içerlemek belli etmeden kızmak, gücenmek çok sevinmek içeri girmek itibar hediye paketi yemek tarifi saygı görme, değer verilme baş köşe bir odada konuğun oturtulduğu en değerli yer kapının arkası mutfağın köşesi 2. Kelimeleri cümle içinde kullan. davet itibar 3. Hoca yemeği neden kürküne yedirdi? Bu fıkradan hangi dersi çıkardın? Dijital Öğretmen · Hasan Tutuş
3. Sınıf · Dilimizin Zenginlikleri · Ekim Sayfa 7 Geçmişe Yolculuk 2 Oku · kelimeleri anlamlarıyla eşleştir Klasik eserlerimizden Gölge oyunu Karagöz ile Hacivat Karagöz ile Hacivat, perdede oynatılan gölge oyununun iki kahramanıdır. Hacivat süslü konuşur, Karagöz ise onu hep yanlış anlar. Hacivat: Vay Karagöz’üm, hoş geldin! Bugün pek neşelisin . Karagöz: Ne? Yeşil miyim? Ben yeşil falan değilim! Hacivat: Yeşil değil, neşeli! Bak, sana bir müjdem var. Karagöz: Mercimek mi var? Getir de çorba pişirelim! Hacivat: Mercimek değil, müjde! Mahallemize kütüphane açılıyor. Karagöz: Kütük hane mi? Orada odun mu satacaklar? Hacivat: Hayır efendim! Orada kitap okunur, bilgi edinilir . Karagöz: Desene, sonunda ben de senin dediklerini anlayacağım! Kelimeleri anlamlarıyla çizgiyle birleştir. gölge oyunu Sevindirici haber neşeli Kitapların okunduğu, ödünç alındığı yer müjde Bir şeye sahip olmak, kazanmak mahalle Perdeye yansıtılan figürlerle oynatılan oyun kütüphane Keyifli, sevinçli edinmek Bir şehrin ya da köyün bölümlerinden her biri Dijital Öğretmen · Hasan Tutuş
3. Sınıf · Dilimizin Zenginlikleri · Ekim Sayfa 8 Eskiden Kalan Kelimeler Geçmişe Yolculuk panosu için kartlar Kartları kes. Kelimeyi oku, anlamını konuş, kutuya resmini çiz. Panoya as. sandık resmini çiz Giysilerin saklandığı kapaklı, tahta kutu. ibrik resmini çiz Su dökmeye yarayan, kulplu ve emzikli kap. kağnı resmini çiz Öküzlerin çektiği, iki tekerlekli tahta araba. fener resmini çiz İçinde mum ya da gaz yanan, taşınabilir ışık. çıkrık resmini çiz Yünü ve pamuğu ipliğe çeviren çarklı araç. havan resmini çiz İçinde sarımsak, baharat dövülen kap. sini resmini çiz Üzerinde yemek yenen büyük, yuvarlak tepsi. bakraç resmini çiz Süt ya da su taşınan küçük, bakır kova. yayık resmini çiz Yoğurdu çalkalayıp tereyağı çıkaran kap. mangal resmini çiz İçinde kömür yakılan, ısınmaya yarayan kap. kervansaray resmini çiz Kervanların konakladığı büyük han. körük resmini çiz Ateşi canlandırmak için hava üfleyen araç. Dijital Öğretmen · Hasan Tutuş
3. Sınıf · Dilimizin Zenginlikleri · Ekim Sayfa 9 Büyüklerime Soruyorum Aile katılımlı çalışma Dedene, ninene ya da başka bir büyüğüne eskiden kullanılan iki kelime sor. 1 Kime sordum: Öğrendiğim kelime: Anlamı: Bugün yerine ne diyoruz: Cümle içinde: resmini çiz 2 Kime sordum: Öğrendiğim kelime: Anlamı: Bugün yerine ne diyoruz: Cümle içinde: resmini çiz Dijital Öğretmen · Hasan Tutuş
3. Sınıf · Dilimizin Zenginlikleri · Ekim Sayfa 10 Bilinmeyen Kelimelerim Kelime defteri sayfası · çoğaltıp kullanabilirsiniz Yeni öğrendiğin kelimeleri anlamı ve eş anlamlısıyla defterine yaz. resmini çiz Kelime: Anlamı: Eş anlamlısı: Cümlem: resmini çiz Kelime: Anlamı: Eş anlamlısı: Cümlem: resmini çiz Kelime: Anlamı: Eş anlamlısı: Cümlem: resmini çiz Kelime: Anlamı: Eş anlamlısı: Cümlem: Dijital Öğretmen · Hasan Tutuş
3. Sınıf · Dilimizin Zenginlikleri · Ekim Sayfa 11 GÜNÜN KELİMESİ kelime Anlamı: Eş anlamlısı: Zıt anlamlısı: Cümlem: resmi Dijital Öğretmen · Hasan Tutuş
3. Sınıf · Dilimizin Zenginlikleri · Ekim Sayfa 12 Kilim Desenli Kelime Ayracım El işi · boya, yaz, kes Desenleri boya. En sevdiğin yeni kelimeyi ve anlamını yaz. Kesik çizgiden kes, deliğe ip bağla. KELİMEM Anlamı: Cümlem: Adım: KELİMEM Anlamı: Cümlem: Adım: KELİMEM Anlamı: Cümlem: Adım: Dijital Öğretmen · Hasan Tutuş
3. Sınıf · Dilimizin Zenginlikleri · Ekim Değerlendirme Geçmişe Yolculuğum Adı Soyadı: ................................................... 1 Eski kelimeleri anlamlarıyla eşleştir. sini Öküzlerin çektiği tahta araba ibrik İçinde mum ya da gaz yanan ışık kağnı Üzerinde yemek yenen büyük tepsi fener Kulplu ve emzikli su kabı 2 Cümledeki altı çizili kelimenin anlamını yaz. Hoca komşu köydeki bir ziyafete davet edildi. Hacivat’ın Karagöz’e bir müjdesi vardı. 3 Bu ay büyüklerimden öğrendiğim kelime: Anlamı: 4 Bir kelimenin anlamını öğrenmek için ne yaparım? İşaretle. Cümleye bakıp tahmin ederim. Sözlüğe bakarım. Öğretmenime ya da büyüklerime sorarım. Hiçbir şey yapmam, geçerim. 5 Yeni öğrendiğin bir kelimeyle cümle kur. Dijital Öğretmen · Hasan Tutuş